El eje del trabajo clínico es la comprensión del proceso evolutivo de la Conciencia.

Psicología Transpersonal


El espíritu podrá volar hasta el cielo, pero el alma,

ella tiene que ir a sus profundidades, al fondo de sí misma.

Rhoda Lerman

Como abordaje holístico (integral) del Ser centra su tarea en el estudio, investigación y trabajo con la Conciencia en sus distintos niveles de manifestación.

Así entonces crea un contexto para favorecer el ingreso a estados no ordinarios de conciencia (aquellos diferentes del habitual).

El proceso de trabajo compromete todos los niveles de la persona: físico, emocional, mental y espiritual.

Aprender a moverse hacia nuevos territorios es acceder a una mayor comprensión sobre la verdadera naturaleza de quienes somos.

La activación del proceso de auto-conocimiento origina la condición necesaria para la exploración de las regiones interiores todavía inexploradas.

Estas zonas temidas desde el mismo desconocimiento son portadoras de una potente energía que espera con prontitud ser liberada a favor del crecimiento y la evolución.

domingo, 22 de agosto de 2010

Traducción al texto del video

Una plegaria

Rehúsa caer
Si no puedes rehusar de caer
rehúsa quedarte en el suelo.
Si no puedes rehusar de quedarte en el suelo,
eleva tu corazón hacia el cielo,
y como un mendigo hambriento,
pide que sea llenado,
y será llenado.
Puedes ser empujado hacia abajo
Te pueden impedir que te alces nuevamente.
Pero ninguno puede impedirte
de elevar tu corazón hacia el cielo,
solo tu.
Y en el limite del sufrimiento
que tan claro se manifiesta.
Aquel que dice que nada de bueno
de esto deriva.
todavía no escucha.

Extraído del libro: " Il giardiniere dell'anima "
Clarissa Pinkola Estés


Extracción y traducción: Annamaria Saracco